课程咨询

日本留学人名字的趣闻

2014-09-08 20:19:28来源: 网络

本文是新东方在线留学频道为大家收集整理的有关日本留学人名字的趣闻的相关信息,赶快和新东方在线小编一起来了解一下,希望能给您的留学之路带来一些帮助!

  一、日本人姓氏多且古怪

  中国有十三亿人口,而主要的姓氏也只不过一百多个,所以中国自古就有“百家姓”之说。日本人是世界上姓最多的民族,日本国家虽小,人口只有一亿二千万,但日本人的姓氏却多达十三万余种,平均一个姓只有几百人,而且千奇百怪,其中“佐藤、铃木、高桥、伊藤、渡边、斋藤、田中、小林、佐佐木、山本”十大姓氏占总人口的10%,有1000多万。还有较具代表性的姓氏100多个,普通姓氏3600多个,另外还有其他稀奇的姓氏,如:鬼武、布施、天满、火山、热海、温泉、一井、一木、一色、我孙子、早乙女等等。

  二、百姓为自己选择姓氏

  在明治维新之前,日本处于武士阶层专政的时代。那时,只有贵族、士大夫、富豪、巨贾和大地主有姓氏,一般老百姓是有名无姓。明治天皇时,政府感觉到没有姓,编造户籍,课税征役,非常不方便,这才号召大家都取姓,可是由于人们长期以来的习惯,并没有谁想用个什么姓。明治八年(公元1875年),日本天皇下诏,命令全国的老百姓都在自己名字上加姓氏,政府也不得不下达“凡国民,必须取姓”的命令。在这种情况下,人们才匆匆忙忙找起姓来,举国上下兴起一股取姓的热潮。可是除了“佐藤”“铃木”“丰臣”“北条”“源氏”等当时赫赫有名的贵族外,其他2700万生活在社会底层的小商贩、市井小民等,大都是目不识丁。因此,在为自己选择姓氏时,只好就地取材。住在田地中间的,就取名为“田中”;住在田地旁边的,就取名为“田边”;住在山脚下的,就取名为“山下”;住在河边、湖边的,就取名为“渡边”“川边”;住在青木村的就姓青木,住在大桥边的就姓大桥,家门口长棵松树的就叫松下;门前有一座山的,就姓山口……一时间,田中、三木、山田、日光、北风、前部、上方、观音等这些中国人觉得怪怪的姓一下子涌了出来。

  三、日本人的姓和名都有一定含义

  1、日本人姓氏的含义。

  以地名为姓是一大特征,如:“上野”、“田中”、“河内”、“上原”、“市原”、“陆前”、“近江屋”、“吉冈屋”、“三河屋”、“肥厚屋”等;还有许多是以“村”字结尾的,如:西村、冈村、森村、木村等,这些姓氏都是来源于地名或村名。还有许多姓是表示自然现象、社会生活的。例如:高崎,意为岛屿的突出部分,大庭,是宫殿前的广场,白鸟、小熊是动物;若松、高杉是植物;高桥、鸟居表示建筑物;小野寺、西园寺表示宗教信仰;秦,是古时从中国经由朝鲜到日本定居的移民的姓。还有以职业为姓的如:“味香”、“味美”、“那妓男”、“猪饭”、“服部”、“锻冶”,“古井丸”等;有些人将古代武士的名字当姓用,如:“酒井”、“本多”、“上杉”等;有些人怕姓起晚了超过规定的期限而受到官府处罚,就“慌不择姓”,用“鱼、蔬菜、寺院、职业”作为姓。如:“铃木”是神官拿在手中的法物,也成了姓。有点儿文化的人选择了“福、寿、长命、千年、松、竹、朝日”等好听的词汇和象征长寿的词汇“松、鹤、龟”;还有些人拿“百、千、万“等数字作为姓。有的人实在想不出来了,只好随便对付一个,如:“我孙子”、“猪手”、“犬养”、“鬼头”等,也有的让官吏随便给起一个。 可以看出,在日本人所起的姓氏当中,将大自然的元素充分地融入了进去,在姓氏中使用了“山、田、池、川、木、林、森、水、原”等带有大自然色彩的字,这也反映出日本人对大自然的格外热爱。

  2、日本人的名的含义

  “忠、孝、仁、义、礼、智、信”等表示伦理道德;“良、吉、喜、嘉”等表示吉庆;“龟、鹤、松、千代”等表示长寿;“君代”等表示远久,“广、博、浩、洋”等表示智慧。在起名字时,尽量避讳表示死亡、疾病、邪恶等不吉利含义的字,如:瘦、饥、苦、怪、邪等。

  日本女子的名字一般多用秀丽优雅、读音柔和的字词,如:小百合、百合子、幸子、花子等。在日本历史上,有不少女子以丈夫、父亲等直系亲属的官职名称取名。如:着名的日本古典小说《源氏物语》的作者紫式部,她的名字“式部”就是取自其父的官职“式部丞”(古代朝廷中掌管礼仪等事务的式部省的官吏)。古代日本女子的名字,除贵族以外,绝大部分是用日文假名来书写的,这一习俗至今还在一部分女子中保留着。

  四、天皇没有姓氏

  有趣的是,日本人的姓氏如此之多,但是天皇却没有姓。明仁天皇、裕仁天皇谁也叫不出他们的姓来。在古代,日本人认为天皇是天神的后代,天皇不是人,是神,神是无姓氏的。天皇具有至高无上的权力,因而也就没必要有姓。既然天皇无姓氏,皇子、皇孙、皇女、皇弟、皇姐、皇妹自然也是无姓氏。一般百姓家的女子出嫁后要改用夫姓,但是平民嫁到皇家却仍然用娘家的姓。皇子文仁的妻子川岛纪子,姓的川岛,就是娘家的姓。 日本天皇没有姓氏,但是有名字,天皇的名字称作“御名”或“讳”。御名是天皇出生后由上一代天皇(即他的父亲)授予的。从第五十四代天皇仁明天皇(公元810一850年在位)开始,御名一般是由两个“佳字”组成。“佳字”,就是由着名文人和宫廷大臣们精心挑选的“吉祥字”。如:堀河天皇的御名是“善仁”,仁明天皇的御名是“正良”。许多天皇御名的后一个字都是“仁”字,后来明治天皇把这一习惯作为一项宫廷制度规定下来,要求所有皇太子名字的后一个字都必须用“仁”字,同时规定所有公主名字的后一个字必须用“子”字。例如:大正天皇的御名是嘉仁;而当今平成天皇的御名是明仁。天皇除正式的御名外,还有宫号、雅号,都是天皇在日常生活中经常使用的名。如:明治天皇的宫号是“右宫”、大正天皇的宫号是“明宫”。天皇去世后,还有一个由后人追赠的称号,这个称号分为两种:一种叫“谥号”,有歌颂天皇生前功德的意思;另一种叫“追号”,则没有这些含义。

上述信息就是新东方在线留学频道为大家整理的日本留学人名字的趣闻的相关信息,希望本留学资讯对大家的留学前期准备、申请和生活有所帮助。预祝大家在自己的留学道路上一路顺风!


本文关键字: 日本留学 日本人名字

为你特别匹配的超值课程,严选师资助力高效备考!
  • 【知心托福】大学生60-80分旗舰直达班

    适合人群:零基础,希望灵活长线备考,一站式出分的学员。

    课时:302

    查看详情
  • 【知心托福】大学生60-80分VIP直通车

    适合人群:灵活长线备考,一站式系统学习。

    课时:248

    查看详情
  • 托福1对1单项突破-口语

    适合人群:短期内无法突破单科瓶颈的托福考生。

    课时:16

    查看详情
  • 【知心雅思】冲分直通车(A类)

    适合人群:目标为雅思7分的考生。

    课时:435

    查看详情
  • 【知心雅思】旗舰6.5分VIP班(A类)

    适合人群:目标为雅思6.5分的考生。

    课时:398

    查看详情
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容