因版权问题,暂时无法查看
Official 18 Passage 3
Question 1 of 14

正确答案:B

显示答案

译文

Lightning

[#paragraph1]Lightning is a brilliant flash of light produced by an electrical discharge from a storm cloud. The electrical discharge takes place when the attractive tension between a region of negatively charged particles and a region of positively charged particles becomes so great that the charged particles suddenly rush together. The coming together of the oppositely charged particles neutralizes the electrical tension and releases a [#highlight2]tremendous[/highlight2] amount of energy, which we see as lightning. The separation of positively and negatively charged particles takes place during the development of the storm cloud.
 

[#paragraph2]The separation of charged particles that forms in a storm cloud has a sandwich-like structure. Concentrations of positively charged particles develop at the top and bottom of the cloud, but the middle region becomes negatively charged. Recent measurements made in the field together with laboratory simulations offer a promising explanation of how this structure of charged particles forms. What happens is that small (millimeter- to centimeter-size) pellets of ice form in the cold upper regions of the cloud. When these ice pellets fall, some of them strike much smaller ice crystals in the center of the cloud. The temperature at the center of the cloud is about -15˚C or lower. At such temperatures, the collision between the ice pellets and the ice crystals causes electrical charges to shift so that the ice pellets [#highlight4]acquire[/highlight4] a negative charge and the ice crystals become positively charged. Then updraft wind currents carry the light, positively charged ice crystals up to the top of the cloud. The heavier, negatively charged ice pellets are left to concentrate in the center. This process explains why the top of the cloud becomes positively charged, while the center becomes negatively charged. The negatively charged region is large: several hundred meters thick and several kilometers in diameter. Below this large, cold, negatively charged region, the cloud is warmer than -15˚C, and at these temperatures, collisions between ice crystals and falling ice pellets produce positively charged ice pellets that then populate a small region at the base of the cloud.
 

[#paragraph3]Most lightning takes place within a cloud when the charge separation within the cloud collapses. However, as the storm cloud develops, the ground beneath the cloud becomes positively charged and lightning can take place in the form of an electrical discharge between the negative charge of the cloud and the positively charged ground. [#highlight7]Lightning that strikes the ground is the most likely to be destructive[/highlight7], so even though it represents only 20 percent of all lightning, it has received a lot of scientific attention.
 

[#paragraph4]Using high-speed photography, scientists have determined that there are two steps to the occurrence of lightning from a cloud to the ground. First, a channel, or path, is formed that connects the cloud and the ground. Then a strong current of electrons follows that path from the cloud to the ground, and it is that current that [#highlight8]illuminates[/highlight8] the channel as the lightning we see.
 

[#paragraph5]The formation of the channel is [#highlight12]initiated[/highlight12] when electrons surge from the cloud base toward the ground. When a stream of these negatively charged electrons comes within 100 meters of the ground, it is met by a stream of positively charged particles that comes up from the ground. When the negatively and positively charged streams meet, a complete channel connecting the cloud and the ground is formed. The channel is only a few centimeters in diameter, but that is wide enough for electrons to follow the channel to the ground in the visible form of a flash of lightning. The stream of positive particles that meets the surge of electrons from the cloud often arises from a tall, pointed structure such as a metal flagpole or a tower. That is why the subsequent lightning that follows the completed channel often strikes a tall structure.
 

[#paragraph6] [#insert1] Once a channel has been formed, it is usually used by several lightning discharges, each of them consisting of a stream of electrons from the cloud meeting a stream of positive particles along the established path. [#insert2] Sometimes, however, a stream of electrons following an established channel is met by a positive stream making a new path up from the ground. [#insert3] The result is a forked lightning that strikes the ground in two places. [#insert4]