『新东方在线托福听力』为托福考生准备了ETS托福TPO/【学术讲座】#67听力练习：What can be inferred about the way anthropologists view tattooing practices?原文题目答案解析，TPO/【学术讲座】#67听力原文范文音频翻译。

托福TPO/【学术讲座】#67听力原文What can be inferred about the way anthropologists view tattooing practices?【新东方在线】

Listen to a talk in an anthropology class.

今天，我们将探讨世界各地不同文化中纹身这一迷人的习俗。

Today, we're examining the intriguing practice of tattooing in different cultures around the world.

几千年来，纹身一直是自我表达和身份认同的一种形式

Tattoos have been a form of self-expression and identity for thousands of years

在不同社会中其含义和风格差异很大。

varying significantly in meaning and style across different societies.

在波利尼西亚文化中，被称为"塔塔乌"的纹身深深植根于传统，象征着社会地位、家族遗产和个人成就。

In Polynesian cultures, tattoos known as tatau are deeply rooted in tradition and signify social status, family heritage, and personal achievements.

这些复杂的图案通常覆盖身体的大部分区域，并使用代代相传的传统方法进行纹制。

These intricate designs often cover large parts of the body and are applied using traditional methods that have been handed down through generations.

与此同时，日本的"入墨"纹身以其大胆生动的设计而闻名

Meanwhile, in Japan, irezumi tattoos are recognized for their bold and vivid designs

虽然曾一度被日本政府禁止，但现在越来越受欢迎，尤其是在年轻人当中。

and while they were once banned by the Japanese government, they are now increasingly popular, especially among young people.

日本纹身通常描绘神话生物、花朵以及民间传说场景，其绘制精准且细节惊人。

Japanese tattoos often depict mythological creatures, flowers, and scenes from folklore, executed with remarkable precision and detail.

相比之下，北美原住民部落将纹身用于精神目的和作为成人礼。

In contrast, Native American tribes use tattoos for spiritual purposes and as rites of passage.

他们的纹身图案大多是几何和象征性的，被认为能够提供保护并传达部落归属。

Their designs, mostly geometric and symbolic, were believed to provide protection and convey tribal affiliations.

在当代西方社会，纹身已演变为多种形式的个人表达，从极简设计到精致的花臂纹身。

In contemporary Western society, tattoos have evolved into diverse forms of personal expression, ranging from minimalist designs to elaborate sleeves.

它们通常代表个性、记忆或意识形态，反映出纹身者独特的个性。

They often represent individuality, memories, or ideologies, reflecting the wearer's unique personality.

人类学家着迷于这些不同的纹身习俗如何阐释文化身份、社会规范和个人表达这些更广泛的主题。

Anthropologists are fascinated by how these varying practices of tattooing illustrate the broader themes of cultural identity, societal norms, and individual expression.

对纹身习俗的持续研究为人类历史以及我们通过身体传达意义的方式提供了深刻的见解。

The ongoing study of tattooing practices offers deep insights into human history and the ways in which we convey meaning through our bodies.

According to the talk, what do Polynesian tattoos signify?

Why does the speaker mention the Japanese government ban on irezumi?

What can be inferred about the way anthropologists view tattooing practices?

Listen to a talk in an anthropology class. Today, we're examining the intriguing practice of tattooing in different cultures around the world. Tattoos have been a form of self expression and identity for thousands of years, varying significantly in meaning and style across different societies. In Polynesian cultures, tattoos known as tatau are deeply rooted in tradition and signify social status, family heritage, and personal achievements. These intricate designs often cover large parts of the body and are applied using traditional methods that have been handed down through generations. Meanwhile, in Japan, irezumi tattoos are recognized for their bold and vivid designs, and while they were once banned by the Japanese government, they are now increasingly popular, especially among young people. Japanese tattoos often depict mythological creatures, flowers, and scenes from folklore executed with remarkable precision and detail. In contrast Native American tribes use tattoos for spiritual purposes and as rites of passage. Their designs, mostly geometric and symbolic, were believed to provide protection and convey tribal affiliations. In contemporary Western society, tattoos have evolved into diverse forms of personal expression, ranging from minimalist designs to elaborate sleeves. They often represent individuality, memories, or ideologies reflecting the wearer's unique personality. Anthropologists are fascinated by how these varying practices of tattooing illustrate the broader themes of cultural identity, societal norms, and individual expression. The ongoing study of tattooing practices offers deep insights into human history and the ways in which we convey meaning through our bodies.

北美留学考试	英联邦留学考试	专业问答
TOEFL	IELTS	雅思专业问答
GRE	A Level	托福专业问答
GMAT	PTE	GRE专业问答
SAT	Interchange	GMAT专业问答
ACT	英本精英计划
AP/SSAT/IB
美高先修课
美本精英计划
美研精英计划